尘灰

译文

洛水流动着高雅的韵味，秦地的道路擅用严苛的权威。听到歌声在屋梁上飘荡，应和着律管中的乐音飞舞。光彩如同神女的袜子飘动，光影落在仙人的衣服上。但愿心中没有被遮蔽，最终希望能奉献微小的力量。

注释

洛川

洛水，河流名。

雅韵

高雅的韵味。

苛威

严苛的权威。

应律

应和音律。

羽人

神话中的仙人。

翳

遮蔽， yi4。

赏析

从文学手法上看，此诗对仗工整，如‘洛川’对‘秦道’，‘流雅韵’对‘擅苛威’等，体现出诗歌结构的精巧与韵律的和谐。在情感表达方面，既有对美好事物如洛川雅韵的欣赏，又透露出一种期望自己能有所作为、不被蒙蔽的积极情感。在意境营造上，通过描绘洛川、神女、羽人等富有神话色彩的意象，构建出一种空灵而美妙的意境。主题思想包含对美好事物的向往、对自我价值实现的期待等。诗中的意象相互交织，既有自然的洛川，又有神话中的神女、羽人，丰富了诗歌的内涵。

速览

《尘灰》是唐代诗人骆宾王的作品，主题为写景、抒情、神话、对仗。洛川流雅韵，秦道擅苛威。 听歌梁上动，应律管中飞。 光飘神女袜，影落羽人衣。 愿言心未翳，终冀效轻微。