同乐天和微之深春二十首 六

译文

哪里的暮春景色美好呢？暮春最美的是受皇恩泽被的人家。香炉里添加了龙脑香来焚烧，系着虎头花样的丝带。宾客的鞋子上缀满珍珠，婴儿的车子用锦缎围裹。在华丽的堂屋帘幕之外，燕子斜着飞来飞去。

注释

龙脑

一种香料，即冰片，是龙脑香树树干中的一种有机化合物，可制香料。

绶

丝带，常用来拴玉或印。shòu

珠成履

用珠子装饰鞋子，形容鞋子的华贵。

锦缚车

用锦缎围裹车子，极言车子的华丽。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“炉添龙脑炷，绶结虎头花。宾客珠成履，婴孩锦缚车”，简洁而生动地描绘出受恩泽之家的奢华场景。在情感表达方面，通过对这一家奢华景象的描写，隐隐流露出一种感慨，或许有对贫富差距、社会阶层差异的微妙情绪。在意境营造上，前几句描绘室内的奢华物品，后以“画堂帘幕外，来去燕飞斜”宕开一笔，将室内的富贵与室外自然的燕子活动景象相映衬，一静一动，一奢华一质朴，形成鲜明对比，拓展了诗歌的意境。主题思想上反映了当时社会不同阶层的生活状态，受恩泽之家的富贵以及其背后所隐含的社会现象。

速览

《同乐天和微之深春二十首 六》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为富贵、白描、暮春、阶层。何处深春好，春深恩泽家。 炉添龙脑炷，绶结虎头花。 宾客珠成履，婴孩锦缚车。 画堂帘幕外，来去燕飞斜。