张君请同次前韵速郑少尹赏桃

译文

偶然相逢于溪源仿佛在一场梦境之中，只留下罗袖轻拂层层春花。可怜那如烟的杏花肌肤般的花瓣薄而匀，难与江梅映照着的桃花那肉红之色相区别。若要认识池塘边桃花如同西施一样的美，就必须取酒对着东风畅饮。跟随您拄着拐杖前去敲门（邀请郑少尹），不要吝惜这一船酒被喝空。

注释

邂逅

偶然遇见，出自《诗经·郑风·野有蔓草》‘邂逅相遇，适我愿兮。’

生怜

犹可怜。生，词缀。

不分

不甘心、不服气；不料。这里有难以区别之意。

西子

西施，春秋时期越国美女，常被用来比喻美貌的女子。

觥船

容量大的饮酒器。觥（gōng），古代酒器。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘生怜烟杏匀肌薄，不分江梅映肉红’，将杏花的薄瓣与桃花的肉红相对比，突出桃花的色彩与形态。在意境营造方面，通过描写溪源、罗袖、烟杏、江梅、临塘等景象，构建出一幅春日桃花盛开、富有诗意的画面。情感表达上，诗人对桃花的喜爱之情溢于言表，从细致的描写中可以看出。主题思想围绕着赏桃花展开，既有对桃花之美的欣赏，也有邀请友人共赏桃花的热情。诗的首联营造出一种如梦似幻的氛围，尾联则体现出一种洒脱的情怀，表现出诗人对美好事物的热爱以及渴望与友人共享这一美好景致的心情。

速览

《张君请同次前韵速郑少尹赏桃》是宋代诗人卫博的作品，主题为赏景、桃花、春日、邀友。邂逅溪源一梦中，空余罗袖叠春丛。 生怜烟杏匀肌薄，不分江梅映肉红。 要识临塘比西子，便须索酒对东风。 随君拄杖敲门去，…