次韵谢王使君见赠二首 其二

译文

耗费三年之功去做雕刻楮叶之事（指从事文学创作）也不过是徒然，技艺笨拙空自惭愧难以传承。晚年投身韩门自称为弟子，最终期望能在幕府之中像歌颂窦宪燕然勒石般建立功勋。彼此相看那经霜的枝干寒意仍在，不容许像膏油在自我煎熬中燃尽。祭祀灶神祈求邻居本是有志向的表现，只是担心过多的索取会耗费家中的存粮。

注释

刻楮

雕刻楮叶，比喻技艺虽精巧，但无实用，出自《韩非子·喻老》，chu3

韩门

指唐代韩愈的门下，常用来借指文学上的师承关系

幕府

本指古代将军的府署，这里指在幕府中任职

燕然

燕然山，东汉窦宪破北匈奴，登燕然山，刻石记功。后泛指边塞立功。yan1 ran2

兰膏

古代用泽兰子炼制的油脂，常用来点灯，这里有自比之意

祭灶

祭祀灶神的习俗

乞隣

向邻居求借，这里是一种生活期望的表达，qi3 lin2

囷廛

囷，圆形谷仓；廛，古代城市平民的房地。这里指家中的存粮等财产，qun1 chan2

赏析

从文学手法上看，首联运用典故‘刻楮’，自嘲自己在文学创作上花费功夫却成果不佳，以自我贬低的方式开端，引起读者兴趣。颔联提及‘韩门弟子’和‘幕府颂燕然’，将自身经历与典故相结合，表达自己对建功立业和文学传承的向往与期待。颈联‘相看霜干寒犹在’有借景抒情之意，以霜干的寒意在，暗示自身虽经历磨难但仍保持某种品质，‘未许兰膏明自煎’也是一种自我坚守的表达，以兰膏自煎为喻，不愿自我消耗。尾联‘祭灶乞隣’也是用典，表达一种对生活的期望，但又担心所求过多耗费自身的忧虑。在情感表达上，全诗既有对自身才能不足的自嘲，又有对未来建功立业的渴望，还有在生活中有所追求却又患得患失的复杂情感。在意境营造上，诗中通过如霜干等景象的描绘，营造出一种略带寒意、凝重的氛围。主题思想上，展现了诗人在文学、仕途、生活等多方面的思考与感悟。

速览

《次韵谢王使君见赠二首 其二》是宋代诗人卫博的作品，主题为自嘲、用典、怀才、抒情。功成刻楮谩三年，技拙空惭不可传。 晚事韩门称弟子，终期幕府颂燕然。 相看霜干寒犹在，未许兰膏明自煎。 祭灶乞隣端有志，…