诫子弟词 其三

译文

要好好听听（这些话）啊，好好地用孝顺和友爱来对待自己的生命。更要用勤劳和节俭来回报上天的心意，不要让虚妄的想法损害了纯真的本性。一定要坚定啊，早日猛然醒悟。

注释

孝弟

孝顺父母、敬爱兄长。弟，通‘悌’（tì）

酬

对待、回报

天心

上天的心意

妄思

虚妄的想法

真性

纯真的本性

猛省

猛然醒悟。省，xǐng

赏析

从文学手法上看，这首诗语言质朴简洁，多为口语化的表达，如‘听听听听听听听’‘定定定定定定定’这种重复的字词运用，起到强调的作用，仿佛在大声告诫子弟，增强了语气的紧迫感。在情感表达方面，充满了长辈对子弟的深切关爱与殷切期望，希望子弟能够遵循孝悌、勤俭等传统美德，不要被妄念所迷惑。在意境营造上较为直接，没有过多华丽辞藻营造复杂意境，而是简单明了地传达思想。主题思想围绕着对子弟的品德教育，教导子弟以正确的态度对待人生、修身养性。

速览

《诫子弟词 其三》是宋代诗人陆九韶的作品，主题为劝诫、质朴、孝悌、勤俭。听听听听听听听，好将孝弟酬身命。 更将勤俭答天心，莫把妄思损真性。 定定定定定定定，早猛省。