和令狐相公以司空裴相见招南亭看雪四韵

译文

一道道的门都没有关闭，处理朝廷中枢事务之后还有空闲的时间。尊贵的客人一同观看雪景，在高高的亭子上能将山峦尽收眼底。祥瑞在天空呈现，兴致融入欢笑言谈之中。知道这就如同当年的平阳聚会，每个人都带着醉意回去。

注释

枢务

朝廷的中枢政务。

霄汉

云霄和天河，指天空。

平阳会

平阳公主家中的宴会，这里借指欢乐的聚会。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、惬意的氛围。从描写场景来看，首联写出主人公政务之余的闲暇，奠定了全诗悠然的基调。颔联将赏雪与看山的活动相结合，一静一动，雪的洁白与山的沉稳相互映衬，画面感极强。在写作手法上，叙事与写景相融合，如颈联既描绘出天空呈现祥瑞的景象，又表达出人们谈笑间的兴致。情感表达方面，体现出诗人在忙碌政务之后，与友人相聚赏雪的愉悦之情。主题思想上，展现出诗人对这种公务之余闲适生活的享受，以及与友人相聚的欢乐。

速览

《和令狐相公以司空裴相见招南亭看雪四韵》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为闲适、赏雪、友聚、叙事。重门不下关，枢务有余闲。 上客同看雪，高亭尽见山。 瑞呈霄汉外，兴入笑言间。 知是平阳会，人人带酒还。