酬令狐相公杏园花下饮有怀见寄

译文

每年都在曲江眺望，杏花开放时就前去游览。还未饮酒心就先沉醉了，迎着春风思绪更多。暮春之景眼看又要消逝，分隔两地又能怎样呢？每日遥望长安的道路，空自写成劳作者的悲歌。

注释

曲江

水名，在今陕西西安东南。

劳者歌

劳作者所唱之歌，此处表示内心的悲叹。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法。如‘未饮心先醉，临风思倍多’直接表达出内心复杂的情感。在情感表达方面，诗中蕴含着对友人深深的思念之情，‘两地欲如何’流露出与友人分隔两地的无奈。同时，还有对时光流逝的感叹，‘三春看又尽’体现出诗人对暮春将尽的惆怅。在意境营造上，以曲江、杏花等景象为依托，构建出略带伤感的氛围。主题思想围绕着思念友人、感慨时光以及对自身处境的喟叹。整体风格较为含蓄深沉，通过对曲江赏花这一情景的描写，层层递进地抒发内心情感。

速览

《酬令狐相公杏园花下饮有怀见寄》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为思念友人、伤春、借景抒情、感怀。年年曲江望，花发即经过。 未饮心先醉，临风思倍多。 三春看又尽，两地欲如何。 日望长安道，空成劳者歌。