和令狐相公咏栀子花

译文

蜀地的花儿已经凋零殆尽，而栀子花现在盛开了。它的颜色好似靠着美玉之树，香气仿佛从天上的玉京传来。姑且欣赏它同心的模样，哪里会担忧别的叶子催促（它的凋谢）。美人如果想要吟诗咏物，何必一定要等待寒梅（盛开的时候）。

注释

琼树

传说中的仙树，这里用来形容栀子花颜色洁白如同美玉之树。

玉京

道教称天帝所居之处，这里指香气仿佛来自天上，极言香气之清幽。

同心

这里指栀子花的花蕊形状如同同心，也可象征一种美好的品质。

别叶

其他的叶子，这里表示不用担心其他叶子影响栀子花的美。

佳人

美人，这里指代有才华的人（通常为女性），如女诗人之类。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致之感。诗中以蜀国花尽来衬托出栀子花的盛开，形成鲜明的对比，更突出栀子花的独特之处。从写作手法来看，首联运用了对比手法，增强了栀子花盛开景象的感染力。颔联采用了比喻的修辞，将栀子花的色比作琼树，香比从玉京而来，生动形象地描绘出栀子花的色泽洁白与香气清幽，从视觉和嗅觉两个角度进行刻画，使栀子花的形象更加立体可感。在情感表达方面，诗人对栀子花充满喜爱与欣赏之情，借对栀子花的赞美，表达出一种积极乐观的生活态度，不必只着眼于寒梅之类传统的被赞美的花卉，眼前的栀子花同样值得赏玩。主题思想上，通过对栀子花的描写与赞美，反映出诗人对美好事物的敏锐捕捉以及对生活中细微之美的热爱。

速览

《和令狐相公咏栀子花》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为咏物、喜爱、清新、对比。蜀国花已尽，越桃今已开。 色疑琼树倚，香似玉京来。 且赏同心处，那忧别叶催。 佳人如拟咏，何必待寒梅。