詶乐天闲卧见寄

译文

自在散漫地朝着太阳睡觉，以闲情逸致堪比地上神仙。诗兴在茶的助力下更加爽朗，药力借助酒得以发散。风吹动竹林间隙的阳光，露水映亮了池底的天空。同一年考中的进士却未能一同归隐，是因为缺少购买山林的钱。

注释

詶

应答，这里是酬答的意思，读音：chóu

散诞

自在、散漫的样子

敌

相当、匹敌

宣

发散、宣泄

赏析

从文学手法上看，此诗首联直接点明闲适的状态，以‘散诞’描绘出自己的慵懒自在，‘将闲敌地仙’用一种诙谐的对比写出闲情之妙。颔联中‘诗情茶助爽，药力酒能宣’对仗工整，以茶助诗情、酒宣药力的描写，进一步阐述这种闲适生活中的惬意之事。颈联‘风碎竹间日，露明池底天’是写景的妙笔，通过风、竹、日、露、池等意象，描绘出一幅清新自然、动静结合的画面，碎和明两个字用得极为精妙，将视觉效果生动地展现出来。在情感表达上，整首诗洋溢着一种悠然自得的闲适之情，但尾联‘同年未同隐，缘欠买山钱’又透露出一丝无奈，表达了对归隐生活的向往却又受现实所限的复杂情感。在意境营造上，前两联通过自身的状态和生活中的茶酒之事营造出一种悠闲惬意的意境，颈联的写景则将这种意境进一步拓展到自然之中，使整个意境更加空灵。主题思想围绕着闲居生活展开，既有对这种生活的享受，也有对未能完全实现归隐愿望的感叹。

速览

《詶乐天闲卧见寄》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为闲适、写景、归隐、自嘲。散诞向阳眠，将闲敌地仙。 诗情茶助爽，药力酒能宣。 风碎竹间日，露明池底天。 同年未同隐，缘欠买山钱。