新秋对月寄乐天

译文

月光露珠散发着光彩，到这个时候才看到秋天的景象。夜晚清凉，秋气相应，天空静谧火星在流动。蟋蟀的响声偏向靠近井边，萤火虫径直飞过楼阁。互相知心的我们都已头发花白，这清丽的景色又让我想要与你一起游玩。

注释

金气

秋气。古代以五行配四季，秋属金。

蛩

qióng，蟋蟀。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的秋夜之景。首联通过描写月露的光彩点明新秋之时，给人以清冷之感。颔联中‘夜凉金气应，天静火星流’，运用了借景抒情的手法，‘金气’点明秋意，秋夜的凉爽和天空火星的流动，展现出一种高远、宁静的氛围，暗示出时光的流转。颈联‘蛩响偏依井，萤飞直过楼’，选取了蛩响和萤飞这两个典型的秋夜景象，细致入微地描绘出秋夜的生动画面，一‘偏’一‘直’用词精准，使画面富有动态感。从情感表达来看，尾联‘相知尽白首，清景复追游’点明主旨，表达了诗人对友人白居易深深的思念和想与友人共同再赏此景的愿望，在清幽的秋夜之景中融入了真挚的友情。主题思想围绕秋夜之景与对友人的思念展开，将自然景色与个人情感巧妙融合。

速览

《新秋对月寄乐天》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为秋夜景、思念友、借景情、清幽境。月露发光彩，此时方见秋。 夜凉金气应，天静火星流。 蛩响偏依井，萤飞直过楼。 相知尽白首，清景复追游。