寄胡皓时在南中

译文

服徭役而困苦于漂泊滞留，风波险阻难以溯流而上。江水流通于大地深处，山道环绕着天台山。有鸟儿想要往南飞，却没有人从北方来。我在沧海之畔闭门不出，云雾散开等待你的到来。

注释

徭役

古时官府指派成年男子从事的无偿社会劳动。

流滞

漂泊滞留。

溯洄

逆着河流的道路向上游走。溯，sù；洄，huí。

地骨

这里应是指地下，大地深处。

天台

天台山，山名。

赏析

从文学手法上看，首联‘徭役苦流滞，风波限溯洄’直抒胸臆，点明徭役带来的痛苦和路途的艰难险阻，‘苦’字直接表达出哀怨之情。颔联‘江流通地骨，山道绕天台’则是写景，通过描写江水和山道的景象，将视野展开，以宏大的景象烘托出自身的渺小与孤独。颈联‘有鸟图南去，无人见北来’运用对比手法，鸟往南飞而无人北来，强化了孤寂之感。尾联‘闭门沧海曲，云雾待君开’虚实结合，‘闭门沧海曲’为实写自己的处境，‘云雾待君开’则带有对友人到来的期待这一虚情。在情感表达方面，整首诗表达了诗人对流滞之苦的哀怨、孤独之感以及对友人到来的期盼。在意境营造上，通过江、山、鸟等意象，营造出一种孤寂、落寞又带有一丝期待的意境。主题思想围绕着诗人自身的遭遇和对友人的思念盼望展开。

速览

《寄胡皓时在南中》是唐代诗人李乂的作品，主题为哀怨、孤独、写景、思念。徭役苦流滞，风波限溯洄。 江流通地骨，山道绕天台。 有鸟图南去，无人见北来。 闭门沧海曲，云雾待君开。