偈二十首 其二

译文

像湍急的水流越过刀刃（那样的功夫），还算不上高手。像迅猛的火焰掠过疾风（那样的境界），仍然是愚钝之人。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

刃

rèn，刀剑等的锋利部分。

燄

yàn，同‘焰’，火苗。

钝

dùn，不锋利，笨拙。

作家

行家，高手。

汉

这里可理解为具有某种特征的人。

赏析

从文学手法上看，这两句运用了比喻的手法，将‘奔流度刃’和‘疾燄过风’这两种极具动态感和冲击力的画面作为喻体，来形容一种境界或功夫的程度。在意境营造方面，给人一种非常强烈的、迅猛的感觉，让读者能够直观地感受到那种紧张、快速的氛围。在情感表达上，有一种对更高境界的追求，对现有所提及的境界持否定态度，觉得不够完美。主题思想上则是探讨关于真正的高手或者高深境界的评判标准，暗示真正的境界并非是这种看似厉害实则仍有欠缺的状态。

速览

《偈二十首 其二》是宋代诗人释鼎需的作品，主题为哲理、否定、喻体、境界。奔流度刃，未是作家。 疾燄过风，犹为钝汉。