偈二十首 其九

译文

独自枕靠着孤峰而忘却了岁月的流转，梧桐树叶飘落才知道秋天已经到来。如果知道落下的并非其他东西，才能够明白纵横自在而获得自由。在万丈悬崖上用细丝系着腰部，在百尺竿头独自翘起。在大洋海中让骏马疾驰，在须弥山顶驾驭着小船。真是了不起的通天手段，自然有着洒脱超凡的风度。今天有酒就今天沉醉，明天的忧愁等到明天再忧愁。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，也泛指和尚唱的词句。

骅骝

huá liú，周穆王八骏之一，泛指骏马。

须弥

xū mí，古印度神话中的名山，后为佛教所用。

作略

手段、谋略、行为方式等。

脱体

全身、浑身；也有超脱的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了一系列奇特而夸张的意象组合，如‘万仞悬崖丝系腰，百尺竿头独打翘。大洋海里骤骅骝，须弥顶上驾扁舟’，将悬崖、丝、竿头、大洋海、须弥顶等不同的空间元素与看似不合理的行为相结合，形成强烈的视觉冲击和奇幻的画面感，属于典型的夸张手法。在情感表达方面，诗中既有对自由的向往与理解，如‘若知扑落非他物，始解纵横得自由’传达出一种对事物本质的洞悉后所获得的自由心境；又有一种洒脱旷达的情怀，‘今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁’这句体现得尤为明显。在意境营造上，通过孤峰、梧桐叶落、悬崖等营造出一种孤高、旷远且带有一丝险峻的意境。主题思想上涵盖了对自然、自由、超脱境界的追求以及对生活的旷达态度等多方面内容。

速览

《偈二十首 其九》是宋代诗人释鼎需的作品，主题为旷达、自由、奇特意象、超脱。独枕孤峰忘岁月，梧桐叶落始知秋。 若知扑落非他物，始解纵横得自由。 万仞悬崖丝系腰，百尺竿头独打翘。 大洋海里骤骅骝，…