偈二十首 其四

译文

想要使事物直接呈现在眼前，就不要存有顺遂或者违逆（的观念）。拉屎撒尿，这样会多么省力。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，常为四句组成。

顺逆

顺遂与违逆，指事情的顺利和不顺利的情况。

屙

ē，排泄（大小便）。

赏析

从文学手法上看，这首偈语简洁直白，运用简单的日常事例来传达深刻的禅意，没有过多的修饰，以一种近似口语化的表述呈现。在情感表达上，它是一种超脱世俗观念困扰后的淡然和平静，通过‘莫存顺逆’传达出一种不被外界境遇左右的豁达。在意境营造方面，以‘屙屎送尿’这种极为平常的生活场景营造出一种回归本真、贴近自然的意境，体现出禅宗重视从日常点滴中领悟真理的思想。主题思想围绕着放下世俗观念的分别心，以平常心对待一切事物，在平凡的生活中体会自在与省力的境界。

速览

《偈二十首 其四》是宋代诗人释鼎需的作品，主题为禅意、口语化、豁达、平常心。欲得现前，莫存顺逆。 屙屎送尿，多少省力。