偈二十首 其一

译文

行走也是禅，端坐也是禅，言语、沉默、行动、静止状态下身体都安然自在。江上傍晚时值得入画的地方，是一艘小船划破远处的烟雾。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

扁舟

piān zhōu，小船。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了直接陈述的手法，简洁明快地表达出禅意无处不在，行、坐、语、默、动、静皆可体禅的思想。后两句则转为写景，通过描绘江上傍晚的景色，一叶扁舟划破远烟这样富有诗意和画面感的场景，以景语作结，使得禅意与自然景色相融合。在情感表达方面，体现出一种超脱、自在的心境，无论是身体状态还是面对自然景象，都有一种安然的态度。在意境营造上，通过‘江上晚来’‘一叶扁舟破远烟’构建出一种悠远、宁静且富有禅意的意境。主题思想围绕禅意与生活、自然的关系展开，阐述了在生活的各种状态中都能体悟禅意，在自然景色中也能感受禅意的内涵。

速览

《偈二十首 其一》是宋代诗人释鼎需的作品，主题为禅意、宁静、超脱、写景。行亦禅，坐亦禅，语默动静体安然。 江上晚来堪画处，一叶扁舟破远烟。