颂古四首 其一

译文

吸气的时候不曾处在阴间地府，呼气的时候也未曾涉及万千尘缘。一声渔笛在南浦响起之后，依旧在那芦花的深处安然入眠。

注释

入息

吸气。佛教语。

阴界

即阴间，指人死后灵魂所入之处。

出息

呼气。佛教语。

万缘

指一切因缘。

南浦

南面的水边，后常用称送别之地。

芦花

芦苇的白色花毛。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比手法，前两句‘入息未尝居阴界，出息何曾涉万缘’将呼吸与阴界、万缘作对比，以否定的形式表达一种超凡脱俗的状态。在意境营造上，后两句‘一声渔笛离南浦，依旧芦花深处眠’勾勒出一幅宁静而富有诗意的画面，南浦边响起渔笛，而主体依旧在芦花深处安睡，营造出静谧、悠远的意境。情感表达上，传达出一种淡泊、超脱尘世的情感，对世间的纷扰保持一种疏离的态度。主题思想围绕着超脱尘世、追求内心宁静展开，表现出一种禅意或者道家的无为思想。

速览

《颂古四首 其一》是宋代诗人释鼎需的作品，主题为超脱尘世、淡泊宁静、意境悠远、对比手法。入息未尝居阴界，出息何曾涉万缘。 一声渔笛离南浦，依旧芦花深处眠。