颂古十七首 其二

译文

三个人将乌龟指认成鳖，刚刚把天然的机密泄露出去。木人在山岭上唱歌，石女眼中滴出血来。

注释

证

证明、指认。

天机

天然的机密，上天的机密，也可指重要而不可泄露的秘密。

木人

木制的人像，常被用来表示无生命、无感知的物体。

石女

生理构造特殊、不能生育的女性，这里取其无生命力、不应有情感表现的特征。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了奇特的意象组合，如‘三人证龟成鳖’这种违背常理的表述，‘木人岭上唱歌，石女眼中滴血’中‘木人’本不会唱歌，‘石女’本无生理机能却眼中滴血，形成强烈的荒诞感与超现实感。在情感表达方面，诗中透露出一种对荒谬之事的讥讽之情，可能暗指世间一些黑白颠倒、是非不分的现象。在意境营造上，构建出一种怪诞、奇异的氛围，远离日常生活的逻辑。主题思想上，可能是通过这些荒诞的意象来批判那些违背真理、胡乱判断的行为或者观念。

速览

《颂古十七首 其二》是宋代诗人释鼎需的作品，主题为讽喻、荒诞、意象奇、批判。三人证龟成鳖，刚把天机漏泄。 木人岭上唱歌，石女眼中滴血。