偈颂三十二首 其六

译文

大河想要渡过就必须有舟船，大厦想要建成必定需要巨大的木材。又是一年该做的事情都做完了，山中的僧人因此赢得了欢笑。

注释

檝

同‘楫’，船桨。[jí]

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了类比的手法，前两句以‘大川欲济须舟檝，大厦谋成必巨材’将渡河需舟楫、建大厦需巨材这两件事类比，通过人们熟知的现象引出一种普遍的道理，暗示做大事需要借助必要的条件或凭借。在情感表达方面，最后一句‘山僧赢得笑咍咍’表现出一种闲适、自得的情感，僧人在一年事务完成之后的那种轻松愉悦的状态跃然纸上。在意境营造上，整体营造出一种完成任务后的释然、安然的意境氛围。主题思想围绕着对劳动成果的一种自我满足以及对事物发展所需条件的一种感悟。

速览

《偈颂三十二首 其六》是宋代诗人释宗演的作品，主题为闲适、感悟、类比、叙事。大川欲济须舟檝，大厦谋成必巨材。 又是一年能事毕，山僧赢得笑咍咍。