偈颂三十二首 其七

译文

人世间酷热难耐，石头都能被熔化金属都能被熔化（铄石流金），而尘世之外却是风清月冷。要知道这两者并没有什么不同之处，就必须有一次自我的认同。就算是面对滚烫的汤锅和炽热的炭火也能投身而入，即便剑如树林刀如山峰也能随意行走。

注释

铄

熔化。（shuò）

镬

锅，这里指滚烫的锅。（huò）

炭

木炭，这里指炽热的炭火。

信

随意，任凭。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将人间的酷热难耐‘铄石流金’与世外的清冷‘风高月冷’进行鲜明对比，突出尘世与出世的不同环境氛围。情感表达方面，有一种超脱尘世苦难，不畏艰难险阻的决绝之情。在意境营造上，前两句描绘出两种截然不同的场景，给人以强烈的视觉和感觉冲击，后三句则塑造出一种大无畏的勇士形象，勇敢地直面艰难甚至是恐怖的境地。主题思想上，可能是在传达一种对尘世苦难的超越意识，只有内心坚定地认同某种理念，才能无畏于世间的种种磨难。

速览

《偈颂三十二首 其七》是宋代诗人释宗演的作品，主题为对比、超脱、无畏、哲理。人间铄石流金，世外风高月冷。 要知二无两般，须是一回自肯。 镬汤炉炭横身入，剑树刀山信脚行。