偈颂三十二首 其一二

译文

善财童子亲自采来（某种东西），大智文殊运用起来很灵验。今天在青山之中恰逢端午节，不必再费心拿出来展示了。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词。

善财童子

佛教中观世音菩萨的左近侍。

文殊

文殊菩萨，佛教四大菩萨之一，代表智慧。

赏析

从文学手法上看，此诗运用典故，提到善财童子和文殊菩萨，增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面，诗人以一种闲适、淡然的态度对待端午佳节，没有那种常见的对节日热闹场面的热切描绘或者对节日传统习俗的着重渲染，更多是一种超脱的心境。在意境营造上，‘今日青山端午节’一句将青山这一自然之景与端午佳节这一传统节日相结合，勾勒出一幅宁静而又带有特殊节日氛围的画面。主题思想上可能是通过对端午这一特殊时间以及善财童子、文殊等意象的结合，传达出一种在特定情境下不随俗流、淡然处世的思想。

速览

《偈颂三十二首 其一二》是宋代诗人释宗演的作品，主题为用典、闲适、淡然、写景。善财童子采来亲，大智文殊用得灵。 今日青山端午节，不劳拈出再施呈。