偈颂三十二首 其一九

译文

今天是四月初一，春天离去没有留下踪迹。和尚的拄杖，依旧光亮漆黑。看吧，狂风将山岳吹倒却依旧安静（此处是佛理的体现，动中有静），江河奔腾流淌却如同没有流动。游气飘扬如同鼓荡却未曾移动，日月在天空运行却如同没有周转。（这些都是在以违背常理的现象阐述禅意）把这一切尽情地抛弃到太湖里，那承载而下的清风谁能与之相伴呢？

注释

衲僧

和尚，僧人。衲，僧衣，常代指僧人。

拄杖子

僧人所持的手杖。

旋岚

xuán lán，旋风。

偃岳

yǎn yuè，使山岳倾倒。偃，倒下。

野马

春天林泽中的雾气。

俦

chóu，伴侣、同类。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了反常理的描写手法，如‘旋岚偃岳而常静，江河竞注而不流。野马飘鼓而不动，日月历天而不周’，通过描述狂风、江河、游气、日月这些动态事物，却得出静止的结论，以这种看似矛盾的描写来引发读者的思考，富有哲学性与禅意。在情感表达方面，整体表达出一种超脱尘世、淡然面对万物变化的情感，不被外界的动态变化所干扰。在意境营造上，诗中构建了一种静谧、深邃且充满禅意的意境，例如诗中的拄杖‘光黑漆’这一形象的简单描述，却与后面充满哲理的动态事物的描述相呼应，以静衬动，更突显那种动静之间的禅意。主题思想上主要是传达禅理，通过对自然现象动静关系的独特理解来启示人们对世界本质的思考，超脱于世俗的表象认知。

速览

《偈颂三十二首 其一九》是宋代诗人释宗演的作品，主题为禅意诗、哲理、超脱、动静描写。今朝四月一，春去无踪迹。 衲僧拄杖子，依旧光黑漆。 看看，旋岚偃岳而常静，江河竞注而不流。 野马飘鼓而不动，日月历天而…