偈颂三十二首 其二二

译文

有语句也好，没有语句也好，就像藤萝缠绕着大树。打破油瓮（后），还寻找什么老鼠。（和尚）将木杖横担在肩上不理会旁人，径直走入千峰万峰之中。

注释

偈颂

佛经中的唱词，梵语‘偈佗’的简称，义译为‘颂’，是一种略似于诗的有韵文辞，多用于佛事活动中的唱诵。

楖栗

亦作‘ 楖枥 ’，木名。可为杖。后借为手杖、禅杖的代称。拼音：jí lì

瓮

一种盛水或酒等的陶器。拼音：wèng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，‘有句无句，如藤倚树’将句与句之间的关系比喻成藤与树的关系，生动形象又富有禅意。在意境营造方面，‘楖栗横担不顾人，直入千峰万峰去’描绘出一种超脱尘世、潇洒自在的意境，和尚不理会他人，一心向着千山万峰走去，画面感很强。在情感表达上，表现出一种对自由、洒脱的追求，远离尘世纷扰的出世情怀。主题思想围绕着禅宗的一种随性、自在，不为外物所束缚的理念，通过简洁而富有深意的语句传达出深刻的禅意境界。

速览

《偈颂三十二首 其二二》是宋代诗人释宗演的作品，主题为禅意、出世、洒脱、比喻。有句无句，如藤倚树。 打破油瓮，讨甚老鼠。 楖栗横担不顾人，直入千峰万峰去。