颂古三十一首 其一一

译文

在大庾岭头功德已经圆满达成，不要说以点眼之举来寻觅知音。通红的火炉里一片雪花明亮而确切，物象之外的风光映照古今。

注释

庾

音yǔ，本义为露天的谷堆，也作为姓氏。在这里是地名大庾岭中的用字。

谩

音màn，有欺骗、蒙蔽、诋毁等意思，在这里可理解为不要、莫要的意思。

端的

音duān dì，的确、确实、究竟等意思，在这里表示确实、确切的意思。

赏析

从文学手法来看，诗中运用了意象的组合。‘大庾岭头’点明地点，给人一种开阔、辽远且带有历史感和神秘感的感觉，‘红炉片雪’则是一组对比强烈的意象，红炉象征热烈、温暖、尘世的环境，而片雪则代表纯净、清冷、短暂，两者放在一起形成鲜明的反差，营造出一种空灵而深邃的意境。在情感表达上，有一种超脱尘世、感悟到某种真谛后的宁静与旷达。诗的主题思想在于对一种超凡境界的追求与领悟，通过对特定场景和意象的描绘，表达出一种超越表象、洞察事物本质的精神境界，这种境界是古今相通的，有一种永恒的意味。

速览

《颂古三十一首 其一一》是宋代诗人释如本的作品，主题为禅意、空灵、旷达、哲理。大庾岭头功德成，谩言点眼访知音。 红炉片雪明端的，象外风光照古今。