颂古三十一首 其一五

译文

台山的古老道路有人们游历，每个(人)都寻找老太婆询问道路的起始之处。可笑赵州和尚刚刚勘破(这一现象的本质)，千百年来(人们对此事的不悟)让人忧愁。

注释

婆

这里可能指在求佛问道过程中的一种指引者形象，或者象征着一种可以给予启示的对象。

堪

可，能。kān

勘

查看，推究。kān

破

这里表示看破、悟透。

寥寥

此处形容时间的久远和空旷，强调从古至今的漫长时间。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用叙事与议论相结合的手法。前两句叙事，描绘了人们在台山古路寻婆问路头这一行为，生动形象地展现出一种普遍的现象。后两句则展开议论，‘堪笑’一词表达出诗人对赵州和尚勘破此事的一种略带诙谐的态度，同时‘寥寥千古使人愁’又从时间维度出发，以千古以来人们仍未觉悟来深化主题。在情感表达上，诗人既有对赵州和尚有所勘破的一种微妙的赞许，又有对大众难以觉悟的无奈与忧愁。在意境营造上，通过描绘台山古路、寻婆问路这样富有生活气息的场景，构建出一种充满禅意的氛围，暗示人们在寻求真理的道路上的迷茫。主题思想围绕着对大众在寻求真理或者某种境界过程中的懵懂无知的感慨，以及对勘破真相之人的一种别样的看法。

速览

《颂古三十一首 其一五》是宋代诗人释如本的作品，主题为叙事、禅意、感慨、议论。台山古路是人游，个个寻婆问路头。 堪笑赵州才勘破，寥寥千古使人愁。