颂古三十一首 其二八

译文

北斗藏身的话语（蕴含的深意），人们反复研讨探究了无数种情况。（人们）一心贪看天上的明月，谁能察觉到自身寒毛耸立的那种惊悚呢。

注释

北斗

大熊星座的一部分恒星，七颗亮星在北天排列成斗（或勺）形。

藏身

隐藏身体或隐藏自身（此处应是指某种蕴含深意的话语如同北斗隐藏起来难以捉摸）。

商量

这里指探讨、研究。

般

种、类。

贪观

贪，贪恋、贪图；观，观看；贪观即一心想要观看。

骨毛

骨头和毛发，这里用来形容惊悚的状态。

寒

寒冷，此处可引申为惊悚、害怕的感觉。

赏析

从文学手法上看，首句‘北斗藏身句，商量几万般’运用了夸张的手法，强调北斗藏身这一语句所蕴含的意义被人们反复琢磨、探究了无数次，引起读者的好奇。‘贪观天上月，谁觉骨毛寒’则运用了对比的手法，将人们贪看天上明月的专注，与忽略自身‘骨毛寒’的惊悚形成鲜明对比。情感表达上，有一种对人们醉心于表象（观月）而忽略背后可能隐藏的危险（骨毛寒）的隐忧。在意境营造方面，前两句营造出一种探究玄奥哲理的氛围，后两句通过天上明月与骨毛寒的对比，构建出一种表面平静美好（明月）但背后暗藏危机（骨毛寒）的意境。主题思想上，可能是提醒人们不要被事物的表象所迷惑，要觉察到背后可能隐藏的风险。

速览

《颂古三十一首 其二八》是宋代诗人释如本的作品，主题为哲理诗、对比手法、意境反差、警醒。北斗藏身句，商量几万般。 贪观天上月，谁觉骨毛寒。