杂诗六首 其一

译文

风流倜傥的李东山，光明磊落的孔北海。他们的身躯虽然已随着烟云飘逝，但英名却如同日月般长存。看看世上那些人啊，一生怀着惭愧悔恨。虽然他们的官爵很高，但其实只配被当作猪羊看待。

注释

磊落

形容人的胸怀坦白，正大光明。

豕

猪，读音为shǐ。

赏析

这首诗在文学手法上采用了对比的手法。前两句通过对李东山和孔北海的正面描写，塑造出风流磊落的人物形象，用‘风流’‘磊落’两个形容词精准地概括出他们的气质特征。接着写他们身躯虽逝但英名不朽，从侧面进一步烘托出二人的不凡。后四句则将‘世上儿’与前面的人物进行对比，‘世上儿’虽然官爵高，却怀着惭悔，诗人认为他们只配被当作羊豕对待，表达出对那些徒有高位却品行不端之人的鄙夷不屑。在情感表达上，诗人对李东山和孔北海充满崇敬之情，对‘世上儿’则是批判与蔑视。在意境营造上，前半部分营造出一种敬仰、缅怀的高远意境，后半部分则通过对‘世上儿’的贬低，形成一种冷峻批判的氛围。主题思想上，表达了诗人对品德高尚者的敬仰以及对无德高位者的批判。

速览

《杂诗六首 其一》是宋代诗人李若水的作品，主题为咏人、对比、崇敬、批判。风流李东山，磊落孔北海。 身逐烟云飞，名与日月在。 彼哉世上儿，平生抱惭悔。 虽云官爵高，当以羊豕待。