杂诗六首 其五

译文

明月就像幽居之人，有着高远超尘的姿态。我想要跟随它一起游玩，于是打开门拖曳着藤枝。得到美酒就举起袖子（畅饮），欣赏这一段奇妙（的情境）。人生就应该及时行乐，忧愁不乐到底是为了什么呢。您看李太白，他的高尚风范超脱尘世的羁绊。

注释

邈

远、遥远。音miǎo。

曳

拖、牵引。音yè。

戚戚

忧愁的样子。

尘羁

尘世的羁绊。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将明月比作幽人，生动形象地写出明月的超尘出世之感，给明月赋予人的姿态与气质。在意境营造方面，诗中描绘出一幅月下饮酒、欲与明月同游的画面，营造出一种清幽、旷达的意境。情感表达上，诗人传达出一种向往自由、超脱尘世，以及及时行乐的思想。诗中先写明月的出世之姿引发自己想要与之同游的愿望，再写饮酒赏景的惬意，最后通过提及李白的高风亮节，进一步强调要摆脱尘世的烦恼，追求洒脱的人生境界，主题思想围绕着对自由旷达生活的向往以及对及时行乐的推崇展开。

速览

《杂诗六首 其五》是宋代诗人李若水的作品，主题为托物言志、旷达、饮酒、赏月。明月如幽人，邈有出世姿。 吾欲从之游，开门曳藤枝。 得酒袖自举，赏此一段奇。 人生要行乐，戚戚竟何为。 君看李太白，高…