中秋不见月二首 其二

译文

明月本来就不会衰老，古往今来都是一样。平常人们的赏心乐事很少，明月却把万里清辉洒下。今晚却反而被阴云遮蔽，庭院中的乌鸦也长久地悲啼。人生中得意的时候，往往背离自己的期望。神仙是不能学的，富贵也不能谋求。这颗心恐怕还不能放下，就交付给秋风吹散吧。

注释

云翳

阴暗的云。翳，yì。

乖

背离，违背。

规

谋求。

赏析

这首诗在意境上，前几句描绘出中秋明月的永恒以及其清光洒下的美好景象，构建出一种静谧、宏大的氛围，然而‘兹夕反云翳，庭乌亦长悲’一句急转直下，明月被云翳遮蔽，庭院中的乌鸦悲啼，形成了一种压抑、惆怅的意境。从写作手法来看，开篇以明月不老起兴，引出下文的议论抒情。先扬后抑的手法明显，前面写明月的美好，后面写被云翳遮蔽的失落。情感表达丰富，既有对中秋不见月的遗憾之情，也有对人生世事不如意的感叹。诗中的主题思想体现了诗人对人生的思考，如‘人生得意处，每每乖所期。神仙不可学，富贵不可规’表达了对人生难以顺遂心愿，以及对富贵神仙不可求的深刻感悟，充满了一种无奈与豁达交织的复杂情感。

速览

《中秋不见月二首 其二》是宋代诗人李若水的作品，主题为叹人生、中秋月、不见月、思哲理。明月自不老，古今同一时。 寻常赏心薄，万里清光施。 兹夕反云翳，庭乌亦长悲。 人生得意处，每每乖所期。 神仙不可学，富…