谒束先生庙

译文

凭吊古人心中怀念着束先生这样的文人，在黄榆路上车马相接。稀疏的风吹过广阔的原野，马前尘土飞扬而过。荒凉的祠堂位于道路旁边，古老的树木上寒鸦聚集。进入庙门烟雾横亘，空壁上的绘画已经污损。在廊庑下恭敬地拜了又拜，追念诵读补亡的诗句。兴致未尽返程衣袖翻舞，低垂的云彩挂在秋暮的天空。

注释

骚人

指诗人，因屈原作《离骚》，后世称诗人为骚人

接辔

辔，pèi，缰绳。接辔即车马相连接，形容车马络绎不绝

庑

wǔ，堂下周围的走廊、廊屋

追诵

追念诵读

补亡

补作亡佚的诗

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘疏风吹广原，马首飞埃度’，简洁地勾勒出原野上风吹、马行扬尘的画面。在情感表达方面，通过‘吊古’一词点明主旨，表达出对束先生的崇敬与缅怀之情。在意境营造上，诗中‘荒祠止道旁，古木寒鸦聚。入门烟素横，虚壁丹青污’描绘出一种荒凉、萧瑟的意境，古老的祠堂、寒鸦、烟霭、污损的壁画，都烘托出一种凝重而又略带哀伤的氛围。主题思想上，是对束先生的追念，同时也流露出对古代文人的敬重以及对历史沧桑变化的感慨。

速览

《谒束先生庙》是宋代诗人李若水的作品，主题为吊古、缅怀、萧瑟、白描。吊古怀骚人，接辔黄榆路。 疏风吹广原，马首飞埃度。 荒祠止道旁，古木寒鸦聚。 入门烟素横，虚壁丹青污。 再拜休庑下，追…