次韵李子建春雨

译文

乌云带着雨前来，雨势不断没有停止的迹象。两只衣袖储存着微微的凉意，天地四方被洗净了残留的渣滓。锦缎般的花朵在风中飘荡，雨水像玉珠顺着轨迹流淌。窗外山峰碧绿高耸，田间的麦苗青嫩茂密。诗人的笔像是要被剪掉锋芒（难以写出好诗），行路人难以迈出一小步。生活清苦总是穿着旧青衫，几案上的文字杂乱。失意地在空中比划着怪字，耳边嗡嗡地响着喧闹声。不肯在南阳隐居，偏要像蛰龙一样奋起。

注释

玄云

黑云，乌云。

垂垂

形容下雨的样子，渐渐。

浄

同‘净’，使干净。

巑巑

cuán cuán，形容山峰高耸的样子。

靡靡

形容麦苗柔顺的样子。

髠

kūn，同‘髡’，本义是古代一种剃去头发的刑罚，这里表示笔锋被削减，难以写出好诗。

跬

kuǐ，半步，跨一脚。

虀盐

jī yán，指贫困的生活。

咄咄

表示失意、惊愕等情绪。

蛰龙

蛰伏的龙，这里有比喻自己想要有所作为的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的描写，如‘玄云驾雨来，垂垂势未已’直接描写雨云的状态，开篇点明降雨的场景，为全诗奠定了一种阴沉的氛围。‘锦飘风撼花，玉逗水循轨’中通过‘锦’‘玉’等美好的事物来形容花与水，是视觉描写的佳例，给人以美的感受。在情感表达方面，诗人通过描写春雨中的各种景象，抒发了一种复杂的情感，既有对生活不如意的无奈之感，如‘虀盐老青衫，文字乱乌几’，用‘虀盐’表示生活的清苦，几案上杂乱的文字暗示内心的烦乱；又有不甘平凡，想要有所作为的情感，像‘不肯卧南阳，刚学蛰龙起’，以诸葛亮卧南阳的典故，表达自己不甘蛰伏，想要奋起的决心。在意境营造上，诗中描绘的春雨场景，有阴沉的雨云、清凉的感觉、美丽的花与水、碧绿的山峰和青嫩的麦苗等，整体意境既优美又带有一丝压抑。主题思想上，诗人借春雨之景表达自己的生活境遇和内心的志向。

速览

《次韵李子建春雨》是宋代诗人李若水的作品，主题为写景、抒情、叹生活、用典故。玄云驾雨来，垂垂势未已。 双袖贮疏凉，六幕浄余滓。 锦飘风撼花，玉逗水循轨。 窗峰碧巑巑，陇麦青靡靡。 诗人笔欲髠，行…