秋怀 其八

译文

古往今来就如同早晚之间，浩瀚宇宙也如同咫尺之距。哪里能找到物我两忘的人，与我一同遨游八方极远之地。神仙的逍遥不过像骑着六鳌的背上（那样虚幻），富贵就像蝉的翅膀（那样轻薄）。您如果或许能领悟到这些，处处都能获得安适。

注释

安得

哪里能够。

坐忘

道家指物我两忘、与道合一的精神境界。

八极

八方极远之地。

六鳌

神话中负载五仙山的六只大龟。鳌，áo。

傥

倘若，如果。tǎng。

在在

处处。

赏析

从文学手法来看，首联运用了对比和夸张的手法，将漫长的古今时间与短暂的朝暮对比，把广袤的宇宙空间缩小到咫尺，形成强烈的反差，从而引发人们对时空的深刻思考。颔联中‘坐忘人’的意象引入带有道家色彩，‘相从游八极’则是一种浪漫的想象，表达出一种超脱尘世的愿望。颈联采用比喻，将神仙的境界比作骑在六鳌背上（鳌在神话传说中有特殊意义，象征着巨大与神奇），把富贵比作蝉翼，极言其轻薄与虚幻，表达出对神仙境界的怀疑和对富贵的轻视。情感表达上，诗中流露出对超脱世俗、追求精神自由的向往，对世俗所看重的富贵神仙的淡泊之情。在意境营造上，整体意境开阔又带有一种超凡脱俗的空灵之感，诗中通过对时空、神仙、富贵等的描述，构建起一个远离尘世喧嚣的精神空间。主题思想主要是倡导一种看淡富贵、追求内心自在的豁达人生观。

速览

《秋怀 其八》是宋代诗人李若水的作品，主题为豁达、超脱、时空观、厌富贵。今古等朝暮，宇宙同咫尺。 安得坐忘人，相从游八极。 神仙六鳌背，富贵一蝉翼。 君其傥悟此，在在获所适。