农夫叹

译文

可怜啊老农居住在乡村，靠着几亩贫瘠的田地姑且自己耕种。一年到头辛苦劳作，交完赋税之后，打开谷仓试着量一量，却没有一斗存粮。孩子拉着衣服索要食物哭得很凄惨，婆媳互相扶持着挑野菜煮食。带着家人到四方去谋生，哪怕饿死在官府路边也顾不上了。

注释

瘠

瘦弱，贫瘠。jí

鉏

同‘锄’，锄头，这里作动词，耕种。chú

卒岁

终年，整年。

输税

缴纳租税。

倒囷

倒出粮仓。囷，qūn，圆形的谷仓。

妇姑

婆媳。

相将

相互扶持，一起。

趁食

谋食，寻找食物。

拚却

豁出去，甘愿。

赏析

这首诗描绘了一幅农民悲惨生活的画卷。从文学手法上看，诗人运用白描的手法，如实叙述农夫的生活场景，像‘瘠田几亩聊自鉏’‘倒囷试量无斗储’等句，简洁而直观地展现出农民生存资源的匮乏。在情感表达方面，诗中充满了对农夫深切的同情，通过描写农夫辛勤劳作却食不果腹，如‘卒岁辛勤输税外，倒囷试量无斗储’，让人感受到农民的艰难处境。在意境营造上，诗中勾勒出穷困、悲惨的农村生活画面，如‘牵衣索饭儿啼苦，妇姑相将挑叶煮’，从孩子的啼哭到婆媳只能煮野菜的描写，烘托出极度的贫困氛围。主题思想上深刻地反映了当时农民受到赋税重压下的苦难生活，表达了对农民的同情以及对不合理赋税制度的批判。

速览

《农夫叹》是宋代诗人李若水的作品，主题为同情农夫、白描手法、贫困生活、批判赋税。伤哉野老村下居，瘠田几亩聊自鉏。 卒岁辛勤输税外，倒囷试量无斗储。 牵衣索饭儿啼苦，妇姑相将挑叶煮。 携家趁食奔四方，…