次韵王深之二首 其一

译文

事情纵然没有边际但心已经老去，山峰虽然允许有遥远的距离但在梦中能够回归。稳稳地坐在蒲团上也还不错，在清晨的阳光里悠闲地捉虱（表示一种闲适自在的状态）。

注释

涯

边际，尽头。

团蒲

即蒲团，用蒲草编织成的圆形坐垫。

扪虱

捉虱子，这里表示一种闲适自在的行为。mén shī

早晖

早晨的阳光。

赏析

从文学手法上看，首句‘事纵未涯心已老’运用了对比手法，将事情的无尽头和心的老去形成对照，写出一种世事无常但心境已沧桑的感觉。‘山虽许远梦能归’同样是对比，远与归的对比，远方的山在现实中虽远，但在梦里却能够到达，表达出一种对远方的向往以及心灵上对自由的追寻。后两句‘团蒲稳坐亦不恶，扪虱工夫趁早晖’描绘出一种极为闲适的生活场景，坐在蒲团上悠然自得，在晨光里捉虱，通过具体的动作描写来展现一种淡定从容的生活态度。在情感表达方面，诗中流露出诗人对生活的一种超脱感，既有对世事的看淡，又有在简单生活中找到乐趣的安然。在意境营造上，整体意境闲适、宁静，无论是梦中归山还是蒲团静坐，都给人一种远离尘嚣之感。主题思想围绕着诗人对生活的感悟展开，体现出一种追求内心宁静、超脱世俗的情怀。

速览

《次韵王深之二首 其一》是宋代诗人李若水的作品，主题为闲适、超脱、宁静、对比。事纵未涯心已老，山虽许远梦能归。 团蒲稳坐亦不恶，扪虱工夫趁早晖。