喜雪

译文

皇家的统治有方法，年景不坏，雪花像棉絮般在千里之地上空飞舞。老农夫极力夸赞麦苗因为这场雪而愈发翠绿，（仿佛看到）一杯面汤就能让麦苗茁壮成长。

注释

有道

指政治清明，治理有方。

恶

不好，坏。

夸杀

夸煞，极力夸赞。杀，同‘煞’，表示程度深。

麦本

麦苗。

汤饼

这里指面汤，可理解为用面粉制作的食物，用来滋养麦苗（一种比喻）。

赏析

从文学手法上看，首句‘皇家有道岁不恶’直接点明主旨，为下文雪景及雪带来的希望做铺垫，这种直叙的手法简洁明快。‘雪花如絮千里飞’运用了比喻的手法，将雪花比作棉絮，形象地写出雪花的形状与轻盈飞舞的状态，且‘千里飞’营造出一种宏大、壮观的意境。后两句通过描写老农对麦苗的夸赞，从侧面烘托出这场雪对农作物的益处。在情感表达方面，诗中蕴含着对皇家治理有道的肯定，以及对瑞雪兆丰年的喜悦之情。整体意境开阔、充满生机，主题思想围绕着皇家治理、雪景以及雪对农业的积极影响展开，反映出当时社会对农业的重视以及在较好治理下人民对生活的积极期待。

速览

《喜雪》是宋代诗人李若水的作品，主题为咏雪、肯定时政、借景抒情、农业主题。皇家有道岁不恶，雪花如絮千里飞。 老农夸杀麦本绿，一杯汤饼令汝肥。