次韵倪巨济诗换怪石

译文

众多的年轻人只喜爱轻裘肥马的奢华生活，不喜爱如同笼着烟雾的小山那样的石头。只有那幽居之人有着高雅的情韵，因为喜爱这奇特之物而写下新诗。那如溪山般的梦境不被尘埃沾染，官场仕途正妨碍着那如麋鹿般自由自在的姿态。什么时候茅檐之前能罗列千座山峰（形容怪石如山峰罗列），我拄着藜杖细细观看那高低错落的碧绿（怪石）。

注释

轻肥

轻裘肥马，形容生活的奢华。出自《论语·雍也》：‘赤之适齐也，乘肥马，衣轻裘。’

幽人

幽隐之人，隐士。

高韵

高雅的气韵、情致。

冠盖

官员的冠服和车盖，借指官员、仕途。

麋鹿姿

像麋鹿一样自由自在的姿态。

碧参差

形容怪石高低错落的碧绿样子。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将‘儿辈只轻肥’与自己喜爱‘笼烟小黛眉’（怪石）对比，突出自己的高雅志趣。颔联中‘负高韵’点明幽人的高雅格调，‘直新诗’直接体现对怪石的喜爱之情，通过人的高雅与对怪石的喜爱关联起来。颈联以‘尘埃不染’形容溪山梦的纯净，‘冠盖政妨’表达对官场仕途的厌弃，借景抒情，借溪山梦和麋鹿姿来表达对自由闲适生活的向往。尾联通过想象‘茅檐列千嶂’，自己倚藜细看怪石的画面，以景结情，使情感表达含蓄而悠长。从情感表达来看，全诗表达了诗人对怪石的喜爱之情，同时也透露出对官场生活的厌倦，对自由闲适生活的向往。在意境营造上，诗中描绘出如‘笼烟小黛眉’般怪石的朦胧美感，还有‘溪山梦’的清幽意境，‘麋鹿姿’的自在画面，这些都构建出一种清幽、闲适、高雅的意境。主题思想围绕对怪石的欣赏，进而表达对自由生活的追求和对官场的不满。

速览

《次韵倪巨济诗换怪石》是宋代诗人李若水的作品，主题为咏物、对比、抒情、闲适。纷纷儿辈只轻肥，不爱笼烟小黛眉。 唯有幽人负高韵，为怜奇物直新诗。 尘埃不染溪山梦，冠盖政妨麋鹿姿。 何日茅檐列千嶂，…