又次韵司空彦修送行

译文

车夫已经用过饭，车也已擦拭干净，再次拜别您新的忧愁开始滋生。一件事情还没有成功双鬓就已斑白稀疏，人生百年能有多久，大半生都处于贫困之中。云雾缭绕的山峦连绵不断，暮色渐渐浓重，繁花绿柳无边无际，处处都是春天的景象。他日回到家中稍微安定下来，希望您拄着藜杖前来探望不要嫌频繁。

注释

骎骎

qīn qīn，马跑得很快的样子，这里形容暮气渐浓的状态。

在在

处处，到处。

杖藜

拄着藜杖。藜，lí，一种植物，这里指藜木拐杖。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写车夫吃饭、车已准备好的场景，以叙事起笔，自然地引出与友人分别的愁绪。颔联直抒胸臆，'一事未成'与'双鬓秃'形成鲜明对比，深刻地表达出年华老去而一事无成的悲哀，'百年能几'和'半生贫'则进一步强调了人生的短暂和生活的困窘，这种直陈内心的手法使情感表达得十分强烈。颈联转而写景，'云山不断'和'花柳无边'描绘出开阔而富有生机的画面，一暮一春，对比之中又有一种时光流转之感，同时也为全诗略显压抑的氛围增添了一抹亮色，情景交融。尾联表达对未来的期许，希望日后归家安稳时友人能常来相聚，在深沉的情感中又透露出一丝对友情的温暖期待。整首诗情感复杂而真实，既有人生失意的愁苦，又有对友情的珍视，意境开阔且富有层次感，主题思想围绕着人生境遇、离情别绪以及对友情的态度展开。

速览

《又次韵司空彦修送行》是宋代诗人李若水的作品，主题为送别诗、直抒胸臆、情景交融、人生感怀。仆夫已饭车已巾，再拜别君愁始新。 一事未成双鬓秃，百年能几半生贫。 云山不断骎骎暮，花柳无边在在春。 它日还家稍安稳，…