次韵李元量见赠

译文

先生您的学问自然是独一无二的，当代有名望的人都一同赞叹且折服。您的文采令人羡慕，像那高远的楚地之梦般美妙，而我的诗声就像吴江一样普通，让人笑话。雨过之后槐花如同金屑堆砌，秋天里山色碧绿映满窗户。您的一篇佳作如同珠玉般光彩照人，那笔力雄健确实能扛起像龙文般的佳作。

注释

闻人

有名望的人。

楚梦

本指楚王游阳台梦遇巫山神女事，这里用来形容文采的高远美妙。

吴江

这里用来表示普通的诗声。

金堆砌

形容槐花经雨后像金子堆砌一样，是一种形象的描写。

珠玑

珍珠，比喻美好的诗文或词句。

龙文

原指骏马名，这里喻指佳作。

扛（gāng）

用双手举起沉重的东西，这里形容笔力雄健。

赏析

从文学手法上看，首联运用直接描写，直白地称赞先生学业无双，使‘当代闻人’都叹服，为全诗奠定了对李元量高度赞誉的基调。颔联使用对比手法，将李元量的‘文采高楚梦’与自己‘诗声类吴江’相对比，突出李元量的文采出众，同时也表现出作者的谦逊。颈联则是写景，‘槐花过雨金堆砌，山色经秋碧满窗’，对仗工整，通过描写雨后槐花似金、秋后山色满窗的景象，营造出一种清新自然且富有诗意的意境，为后文夸赞李元量的作品做铺垫。尾联‘一幅珠玑照尘眼，龙文端信笔能扛’，将李元量的作品比作珠玑，形象地写出其作品的珍贵和光彩照人，‘笔能扛龙文’则夸张地表现出他笔力雄健。从情感表达上看，全诗表达了对李元量的钦佩、赞美之情，情感真挚而浓烈。主题思想围绕着对李元量的才华的高度赞赏展开，从学业、文采到笔力，全方位地进行了夸赞。

速览

《次韵李元量见赠》是宋代诗人李若水的作品，主题为赞美人、文采佳、对比、写景。先生学业自无双，当代闻人共叹降。 文采羡君高楚梦，诗声笑我类吴江。 槐花过雨金堆砌，山色经秋碧满窗。 一幅珠玑照尘眼，…