次韵高子文途中见寄

译文

人生大半都在羁旅途中，不要让狂放的行迹像断根的飞蓬一样。分别之后做梦都像庄周梦蝶般烦乱，近来书信也像苏武传书的大雁般误传。明月虽同照千里但我们却被水云阻隔，天各一方使得谈笑也变得空泛。趁着重阳节重新开启诗社，要看那红叶在西风中沉醉。

注释

著

同‘着’，表示使附着，这里可理解为让、使。

断蓬

犹飞蓬，比喻漂泊无定。

庄叟蝶

庄叟即庄周，‘庄叟蝶’源自《庄子·齐物论》中庄周梦蝶的典故，这里表示梦幻、迷离的状态。

迩来

近来。迩，ěr。

子卿鸿

子卿为苏武字，‘子卿鸿’指苏武被困匈奴时借大雁传书的故事，用来表示书信。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将人的行迹比作断蓬，生动地写出羁旅之人漂泊无根的状态。颔联巧用典故，‘庄叟蝶’出自庄周梦蝶的典故，‘子卿鸿’指苏武传书的故事，借典故来表达别后的烦乱与书信的误传，增添了诗歌的文化内涵和深沉感。情感表达方面，全诗流露出一种羁旅的孤独、对友人的思念以及对重聚的期盼。在意境营造上，诗中‘月同千里’‘水云隔’‘天各一涯’等景象，构建出一种阔大而又略带孤寂的意境。主题思想围绕着羁旅漂泊、思念友人以及对往昔诗社雅集生活的怀念与期待展开，反映出诗人对友情的珍视以及在旅途中的寂寥。

速览

《次韵高子文途中见寄》是宋代诗人李若水的作品，主题为羁旅思、用典故、念友情、孤寂感。人生半在客途中，休著狂踪比断蓬。 别后梦烦庄叟蝶，迩来书误子卿鸿。 月同千里水云隔，天各一涯谈笑空。 趁取重阳复诗社，…