偶成

译文

自己怜惜往昔怀着痴愚顽固（的性情），不习惯在尘土飞扬中每日骑马奔波。荒僻的小路上露水沾湿旗帜让旗尾变得湿润，幽静的窗下灰尘封锁（书桌），笔头也干涩了。树林间半是残阳余晖，村落里已是傍晚时分，秋风中传来一阵笛声，大雁的影子透着寒意。如果还能回到田园之中，谁又愿意低头被微小的官职束缚呢。

注释

畴昔

往昔，从前。

痴顽

愚笨顽劣，这里是诗人自谦的说法。

黄埃

黄色的尘土。

旗尾

旗帜的尾部。

幽窗

幽静的窗户。

残照

落日的余晖。

雁影

大雁的影子。

微官

小官，官职低微。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了对仗，如‘荒径露沾旗尾润，幽窗尘锁笔头干’，‘荒径’对‘幽窗’，‘露沾’对‘尘锁’，‘旗尾润’对‘笔头干’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，诗中描绘了一幅萧索、寂寥的画面，像‘半林残照人烟晚，一笛秋风雁影寒’，残阳余晖洒在树林间，秋风里笛声悠扬，大雁孤影透着寒意，人烟在晚暮之中，烘托出一种清冷、孤寂的氛围。情感表达上，诗人通过对往昔不惯奔波仕途和如今身处微官的种种不适的描写，表达了对田园生活的向往以及对官场的厌倦之情。主题思想则是围绕着仕与隐的矛盾展开，体现了诗人渴望摆脱官场束缚，回归田园的强烈愿望。

速览

《偶成》是宋代诗人李若水的作品，主题为思乡恋土、仕途倦意、萧索意境、对仗手法。自怜畴昔抱痴顽，不惯黄埃日跨鞍。 荒径露沾旗尾润，幽窗尘锁笔头干。 半林残照人烟晚，一笛秋风雁影寒。 还有田园得归去，…