长安道

译文

长安的地势平坦如手掌，高大的城阙直入云霄。城内的楼阁在四通八达的街道间呈现出一片春色，早晨千门万户间车马往来。绿槐的枝叶张开了又合上，纷扬的红尘聚集了又散开。傍晚斗鸡的人回来，经过曲折的小巷时还张望观看。

注释

鬬鸡

使鸡相斗以决胜负的游戏，‘鬬’同‘斗’，dòu

狭斜

曲巷，多指娼妓居处，也指小街曲巷。

云汉

云霄，天河，此处形容城高入云。

九衢

纵横交叉的大道，繁华的街市。

千门

指众多宫门或屋门，形容宫殿屋宇的众多。

赏析

这首诗在文学手法上善用白描，如‘秦地平如掌，层城入云汉’简洁地勾勒出长安地势的平坦和城阙的高大雄伟，给人以直观的视觉感受。‘楼阁九衢春，车马千门旦’描绘出长安的繁华热闹，展现出一幅都市盛景图。在情感表达方面，诗人以一种较为客观的笔触描绘长安的景象，没有明显的褒贬之情，但从对长安盛景的细致描绘中，可以感受到一种对长安都市生活的惊叹与关注。在意境营造上，诗中既有开阔宏伟的城市全貌的描写，如城阙入云，又有微观的街头巷尾的景象，像‘绿槐开复合，红尘聚还散’，动静结合，红尘的动态与绿槐的静态相映衬，营造出一种富有生机与烟火气的都市意境。主题思想上，通过对长安的建筑、交通、市井生活等多方面的描写，展现出长安的繁荣昌盛。

速览

《长安道》是唐代诗人沈佺期的作品，主题为写景、都市、白描、繁华。秦地平如掌，层城入云汉。 楼阁九衢春，车马千门旦。 绿槐开复合，红尘聚还散。 日晚鬬鸡还，经过狭斜看。