郊庙歌辞 享龙池乐章 第三章

译文

龙池中的龙跃出而飞腾，龙的德泽闪耀天空，上天也不会违背。龙池开通仿佛银河划分出了黄道，龙向着天门飞进了紫微宫。府邸楼台呈现出祥瑞的气色，君王如同凫雁般闪耀光辉。告诉天下百川之水，前来朝拜此处不要东归。

注释

邸第

达官贵族的住宅。

寰中

天下;人世间。

凫雁

凫，fú，野鸭；雁，大雁。这里用来形容君王的光辉如同凫雁般。

紫微

星官名，三垣之一，也指帝王宫殿。

黄道

地球一年绕太阳转一周，我们从地球上看成太阳一年在天空中移动一圈，太阳这样移动的路线叫做黄道。这里是一种神话性的表述。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张和象征的手法。如‘龙池跃龙龙已飞’等句夸张地描写龙的飞腾等情景，而龙象征着帝王的尊贵与非凡。在情感表达方面，充满了对君王的尊崇与赞颂之情，将君王与龙联系起来，把龙的祥瑞和龙的飞升等与君王相映衬，表达出对君王统治的肯定和敬仰。在意境营造上，通过描绘龙池、龙的飞升、池与天汉、龙入紫微等宏大的景象，构建出一种神秘而庄严的意境。主题思想围绕着对君王的歌颂展开，借助龙这一意象和相关的神话场景，突显君王的崇高地位和伟大德行。

速览

《郊庙歌辞 享龙池乐章 第三章》是唐代诗人沈佺期的作品，主题为颂君恩、写龙池、意象宏、赞君王。龙池跃龙龙已飞，龙德光天天不违。 池开天汉分黄道，龙向天门入紫微。 邸第楼台多气色，君王凫雁有光辉。 为报寰中百川水，…