晚步南城下

译文

傍晚时分，寒冷的云堆积在房屋上空，虽已到晚春时节，仍有寒意。人带着怅惘的心情行走在昏暗的田间小路上。沙地上的大雁飞来飞去，洲渚上去年就有的芦根依然还在。

注释

惘惘

形容失意的样子。

洲渚

水中小块陆地。

赏析

从文学手法上看，首句‘冷云堆屋晚仍春’，通过‘冷云’和‘晚春’的对照，营造出一种清冷而略带萧索的氛围。‘堆’字生动地描绘出云的状态，仿佛沉甸甸地压在屋上，暗示着一种压抑的情绪。颔句‘惘惘人行陌上昏’中，‘惘惘’直接表达出人物的情绪，迷茫、怅然若失，而‘人行陌上昏’勾勒出一幅人物在昏暗小路上独行的画面，情景交融。颈句‘飞去飞来沙上雁’，大雁的‘飞去飞来’看似寻常的动态描写，却与下文中‘去年洲渚旧芦根’相呼应，以大雁的依旧、芦根的旧在，来反衬出人事的变化，表达出一种物是人非的感慨。整体意境清冷、孤寂，主题思想围绕着暮春时节的惆怅以及对时光流逝、物是人非的喟叹，情感表达细腻而含蓄，借景抒情，以黄昏中的景物和动物来寄托自己的愁思。

速览

《晚步南城下》是宋代诗人张良臣的作品，主题为暮春感怀、借景抒情、孤寂、清冷。冷云堆屋晚仍春，惘惘人行陌上昏。 飞去飞来沙上雁，去年洲渚旧芦根。