春词 其二

译文

后主采撷香花又身倚春天，潘嫱梳妆打扮最为轻盈优美。南朝覆灭之后再没有善作词的文人了，只剩下古石城的燕子和桃花。

注释

搴

拔取、采取，qian1

嫱

古代宫廷里的女官名，qiang2

石城

石头城，古城名，这里代指曾经的南朝都城

赏析

从文学手法上看，诗的前两句运用典故，‘后主’和‘潘嫱’都是历史人物，通过对他们的描写引出往昔的美好情境。而后两句形成鲜明对比，‘南朝破后’点明时代的更迭，昔日繁华不再，‘无词客’写出文化氛围的消逝，仅剩下‘燕子桃花’这一自然景象，以景语作结，给人以无限的寂寥和惆怅之感。在情感表达方面，诗人流露出对往昔南朝文化繁荣时期的怀念，对如今繁华不再的落寞和感伤。在意境营造上，前两句勾勒出一幅优雅美好的画面，而后两句则营造出一种破败、荒凉的意境。主题思想围绕着对南朝兴衰的感慨，借古讽今，也可能是对自身所处时代文化衰落的一种喟叹。

速览

《春词 其二》是宋代诗人张良臣的作品，主题为怀古、感伤、用典、对比。后主搴香复倚春，潘嫱梳洗最轻盈。 南朝破后无词客，燕子桃花古石城。