春蚕行

译文

今年的桑叶价格低贱如同泥土，吴地的蚕宝宝密集得比鲁地还多。叶子底下时常听到它们奋力吃桑叶的声音，树枝上头飒飒作响是刚刚下起来的雨。蚕辛勤地经过多次蜕皮后即将三眠，原本打算收获千万缕丝线。县官怎么忍心征收丝税，女子们千万不要去从事编织有花纹的丝带（这种华而不实的活计）。愚笨的儒生我请求给天下人都送上衣服，让每个百姓都有安身之处。天气寒冷年末时分的老农夫，白发苍苍被霜风不断吹打着双腿。

注释

戢戢

密集的样子（jí jí）

倏

极快地，忽然（shū）

纂组

赤色绶带，亦泛指精美的织锦，这里指华而不实的编织物（zuǎn zǔ）

环堵

四周环着每面一方丈的土墙，形容狭小、简陋的居室，这里指安身之处

田舍翁

年老的庄稼汉

赏析

这首诗在意境上描绘了蚕事活动中的场景，有桑叶贱、蚕儿多的景象，也有蚕吃桑叶时的画面感，还有寒天老农夫的孤苦画面，整体意境富有生活气息且带着一丝凄凉。从写作手法来看，前几句先描写蚕事，通过桑叶价格、蚕的数量、蚕的生长状态等细致描写，是实写，后几句抒情表意，由蚕事联系到县官征税、女红之事，最后表达对苍生的关怀，是虚实结合的手法。在情感表达上，诗人对蚕农充满同情，对县官的征茧丝税有批判之意，同时表达了自己想要让苍生温饱的济世情怀。主题思想方面，借蚕事揭示了百姓生活的不易、官府赋税对百姓的压力，以及诗人心怀天下的理想。

速览

《春蚕行》是宋代诗人虞俦的作品，主题为悯农、写实、讽喻、抒情。今年桑叶贱如土，吴蚕戢戢多于鲁。 叶底时闻健食声，树头飒飒初来雨。 辛勤出火倏三眠，准拟收功千万缕。 县官何忍为茧丝，…