元衍曹居士挽诗 其二

译文

在我的父亲还健在的时候，曹居士得以与他交游往来。花前月下一同饮酒，在有松树的石头上烹茶品茗。有时候连着骑着马（出游），每次面对胜景都十分从容。（他）指点着墓地的所在之处，这时听到了道观传来的钟声。

注释

醆

同‘盏’，酒杯。zhǎn

瓯

杯子。ōu

款段

马行迟缓的样子，此处代指马。

胜槩

美好的景色。胜，优美的；槩，同‘概’。gài

佳城

墓地。

道院

道观。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘酒醆花前月，茶瓯石上松’，简洁而生动地勾勒出往昔与曹居士交游的画面，通过描绘花前月下饮酒、松间石上品茶等场景，为读者展现出一种悠然闲适的生活画面。在情感表达方面，诗中蕴含着对往昔时光的怀念之情，诗人回忆起曹居士与先君的交游，字里行间透露出对那段美好过往的留恋。在意境营造上，通过描写酒、花、月、茶、松等意象，构建出一种清幽雅致、宁静闲适的意境。主题思想围绕着对曹居士的追忆展开，回忆过去与他相处的点滴情景，表达对他的深切怀念。

速览

《元衍曹居士挽诗 其二》是宋代诗人虞俦的作品，主题为怀人、闲适、追忆、白描。先君无恙日，居士得游从。 酒醆花前月，茶瓯石上松。 有时连款段，胜槩每从容。 指点佳城处，相闻道院钟。