将至富阳

译文

为官之路起初就没有定数，我这一路行来为何如此匆忙。江水清澈鱼儿就不会聚集，天空辽远大雁向南飞翔。操舟应当平稳前行，回旋的波涛也过于汹涌。我平生有着湖海般的意气，怎会梦到在朝堂之上（凝香：指代朝堂）。

注释

宦路

仕途，为官之路

底

何，什么。

鴈

雁，大雁。yàn

整棹

操舟，整理船桨，指驾船。

凝香

代指朝堂，古代朝廷中会燃香。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘江清鱼散、天远雁翔的景象，营造出一种开阔又略显孤寂、清冷的意境。从写作手法来看，前两联借景抒情，以‘江清’‘天远’等景象为依托，暗示自己宦途的不定与孤独。‘鱼不聚’‘雁南翔’既为实景，又有象征意味，如鱼的分散可能象征着自己在宦途中难以合群或者缺乏同道之人，雁的南翔则暗示自己的漂泊之感。后两联运用比喻，‘整棹须平进，回澜亦太狂’，将宦途比作行舟，强调应当平稳前行，不可过于张狂激进，体现出一种谨慎处世的态度。情感表达上，诗人表达了对宦途的迷茫、不安，同时又有着对自己湖海意气的坚守，不愿被官场的规矩所束缚，流露出一种矛盾又超脱的情感。主题思想上，反映了诗人在宦途之中的矛盾心理，既有对仕途规则的认识，又有对自身自由心性的坚持。

速览

《将至富阳》是宋代诗人虞俦的作品，主题为宦途诗、借景抒情、迷茫、超脱。宦路初无定，吾行有底忙。 江清鱼不聚，天远鴈南翔。 整棹须平进，回澜亦太狂。 平生湖海意，何梦到凝香。