欧公诗有云俸优食饱力不用官闲日永睡莫兴因广之

译文

白天漫长而官府事务稀少，食物充足俸禄优厚。安闲地坐着看香烟袅袅如同篆文，想要睡觉就拿书当枕头。不要知道还有比这更尊贵的（生活）了，除此之外还有什么可追求的呢。毕竟回到田园才是正理，不要在他乡长久停留。

注释

宴坐

闲坐。

香凝篆

香烟凝聚如同篆文。篆，zhuàn，这里指篆字形状的烟缕。

赏析

从文学手法上看，这首诗平铺直叙，以质朴的语言描写了一种闲适的为官生活状态。首联‘日长官事少，食饱俸钱优’直接点明官事清闲、俸禄优厚的状况，直白而简洁。颔联‘宴坐香凝篆，欲眠书枕头’通过描写官员闲坐时看着香烟袅袅以及困了以书为枕的细节，使这种闲适感更加具体可感。情感表达上，诗人流露出一种满足和恬淡的情绪，对当下的生活状态感到惬意。在意境营造方面，整体意境闲适、安然，如颔联描绘出的静谧画面。主题思想围绕着对闲适为官生活的满足以及对归田的向往，虽然当下生活惬意，但终究还是觉得归田才是最终的归宿。

速览

《欧公诗有云俸优食饱力不用官闲日永睡莫兴因广之》是宋代诗人虞俦的作品，主题为闲适、为官、恬淡、归田。日长官事少，食饱俸钱优。 宴坐香凝篆，欲眠书枕头。 莫知斯我贵，此外更何求。 毕竟归田是，他乡莫久留。