赋芍药

译文

纷繁杂乱的世俗妆容，都争着想讨好美好的春光。正好是暮春三月的时候，能让一国之人为此而癫狂。它的娇艳超过酒中仙人，它的豪丽超过百花之王。没料到东风如此凶恶，芍药飘零得也太过匆忙。

注释

粧

同‘妆’，修饰、打扮。

韶光

美好的时光，常指春光。

僣

jiàn，超越本分，冒用在上者的职权行事。

酒圣

指酒中仙人，也可指善于饮酒的人，这里用来衬托芍药的娇艳。

花王

一般指牡丹，这里用来与芍药对比。

赏析

这首诗在意境上，前几句描绘出芍药盛开时的盛景，众人皆被其吸引的热闹场景，充满生机与活力，而最后两句急转直下，东风作恶，芍药飘零，形成鲜明的对比，营造出一种由盛转衰的凄凉意境。在写作手法上，运用了拟人的手法，如‘争欲媚韶光’将芍药比作女子争着讨好春光，‘妖娆欺酒圣，豪丽僣花王’也是赋予芍药以人的行为和特性。从情感表达来看，诗中既有对芍药盛景的惊叹与欣赏，也有对其迅速飘零的惋惜与同情，同时也可能暗喻美好事物容易被外界的恶势力摧毁，表达出一种无奈之感。主题思想上，通过对芍药命运的描写，反映出世事无常，美好的事物难以持久的观点。

速览

《赋芍药》是宋代诗人虞俦的作品，主题为咏物、叹惜、盛景、拟人。纷纷时世粧，争欲媚韶光。 正值三春暮，能教一国狂。 妖娆欺酒圣，豪丽僣花王。 不料东风恶，飘零亦太忙。