喜雨

译文

雨脚刚刚在屋顶滴答作响，风头忽然转向回廊。枕席上生出些许凉意，美好的梦境来到了池塘边。柔软的枕头真如同狡兔三窟般舒适，竹夫人让人清凉得忘记一切烦恼。求取功名不要怨恨太晚，人生一世就如同这一张藤床。

注释

簟

竹席。[diàn]

黄嬭

指酒，也有指黄犬的说法，这里指柔软的枕头。[huáng nǎi]

青奴

竹夫人，一种消暑用具。

三窟

狡兔三窟，比喻隐蔽的地方或方法多。这里形容枕头的舒适如同有很多安适之处。

两忘

两者一起忘掉，这里表示在青奴带来的清凉惬意中忘记烦恼。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过“雨脚”“风头”等细致的描写，生动地勾勒出风雨初起时的动态画面，对仗工整。颔联“余凉生簟枕，好梦到池塘”情景交融，凉意在枕席间蔓延，好梦延伸到池塘，营造出一种静谧且闲适的氛围。颈联运用典故，“黄嬭”和“青奴”的使用增添了文化底蕴，以物喻人，表达出诗人对生活中惬意事物的喜爱。从情感表达方面，诗中透露出一种洒脱淡然的情绪，对于功名的迟来不再怨恨，将身世与藤床相比，体现出一种旷达的人生观。在意境营造上，全诗营造出一种清凉、闲适又带有一丝旷达的意境。主题思想上，表达了诗人对生活的态度，既有对当下闲适生活的享受，也有对功名的超脱。

速览

《喜雨》是宋代诗人虞俦的作品，主题为闲适、旷达、写景、抒情。雨脚初鸣屋，风头忽转廊。 余凉生簟枕，好梦到池塘。 黄嬭真三窟，青奴得两忘。 功名休恨晚，身世一藤床。