再用韵呈林子长

译文

愚蠢之人谁能理解高谈阔论呢，多年来安抚百姓也只是空自辛劳。处理公文案牍之事姑且这样就行了，湖光山色才真正是属于我们的。一生的心事只能空空地再三叹息，人生中仕途奔波却已头发斑白。想要写文章回复却又自嘲，郊岛（孟郊、贾岛）诗风的寒瘦怎么能比得上韩愈诗风的豪迈呢。

注释

痴儿

愚笨之人，这里是诗人自谦。

抚字

指治理百姓。

簿领

官府的文书、案牍。

聊尔耳

姑且如此罢了。

五马

汉代太守出行用五匹马驾车，后借指太守等地方官员，这里指自己的仕途身份。

二毛

头发斑白。

报章

这里指写文章回复。

郊寒

孟郊诗风清寒枯槁。

韩豪

韩愈诗风豪迈。

赏析

从文学手法上看，首联运用了反语和自嘲的手法，‘痴儿’一词是诗人对自己的调侃，称自己高谈阔论无人理解，又说自己抚字（治理百姓）是徒劳，实则是对自身境遇的一种无奈叹息。颔联中‘簿领何妨聊尔耳’表现出一种对官场公务的轻慢态度，‘湖山正是属吾曹’则体现出对湖山自然的向往，一抑一扬，形成鲜明对比。颈联‘百年心事空三叹’直抒胸臆，写出内心的惆怅，‘五马人生却二毛’描绘出在仕途奔波中容颜渐老的状态。尾联‘欲作报章还自笑’将诗人想要回应却又自感无力的状态表现出来，‘郊寒宁解敌韩豪’通过将自己与孟郊、韩愈对比，暗示自己文学风格以及心境上的矛盾与无奈。情感表达上，全诗弥漫着一种仕途不得志、壮志难酬的忧愁和对自然的向往。在意境营造上，既有对簿领公务的厌倦之感所形成的压抑氛围，又有湖山之景带来的清新闲适的憧憬感。主题思想主要围绕诗人的仕途境遇、内心的感慨以及文学追求等方面展开。

速览

《再用韵呈林子长》是宋代诗人虞俦的作品，主题为仕途不顺、壮志难酬、自嘲、向往自然。痴儿谁识坐谈高，抚字年来亦漫劳。 簿领何妨聊尔耳，湖山正是属吾曹。 百年心事空三叹，五马人生却二毛。 欲作报章还自笑，…